Retour sur Fields of Mistria 1.0
Sauvegardes Early Access, sync succès, localisation, performances et priorités au redémarrage.
Si vous aviez posé Fields of Mistria pendant l’Early Access, la 1.0 (5 août 2026) est le moment de recharger votre ferme — ou de repartir de zéro. NPC Studio a clôturé l’arc Town Repair, porté le Town Rank à 100 (Mistril), ajouté le mariage, les montures, la complétion du musée et les succès Steam. Cette page s’adresse aux fermiers de retour : choix de sauvegarde, premiers réglages au lancement, notes sur la localisation, optimisations graphiques et checklist priorisée pour ne pas rester planté devant un chantier à moitié fini en vous demandant ce qui a changé.
Lisez Nouveautés 1.0 pour la liste complète des fonctionnalités ; utilisez ce guide pour votre fichier de sauvegarde.
Garder sa sauvegarde Early Access ou recommencer ?
Gardez la sauvegarde si vous voulez la continuité — relations, progression musée, upgrades grange et étages de mine se transmettent. Le contenu 1.0 se débloque via des flags narratifs que vous avez peut-être déjà : réparation place, niveaux de cœur et quêtes de rank reprennent là où vous vous étiez arrêté.
Recommencez si vous voulez un run succès propre ou un reset roleplay. Les succès se débloquent rétroactivement au chargement d’un fichier éligible — pratique pour le crédit, gênant si vous vouliez les mériter organiquement. Un nouveau fichier évite les pop-ups rétroactifs et vous laisse vivre Pet Dreams, les événements cœur et le rythme town repair depuis le début.
Aucun choix n’est mauvais. Les completionnistes avec quatre-vingts heures de jeu devraient garder et charger une fois ; ceux qui veulent rejouer l’histoire devraient repartir à neuf après avoir parcouru la soluce débutant pour les habitudes jour un légèrement modifiées en 1.0.
Charger une fois après la mise à jour
Les succès Steam vérifient les données de sauvegarde au premier chargement après passage en 1.0. Lancez votre fichier principal une fois, laissez la sync se terminer, puis consultez succès Steam pour ce qui manque encore. Pas besoin de rejouer les arcs terminés — collections musée, jalons de rank et flags mariage déjà stockés comptent.
Ce même premier chargement déclenche Pet Dreams sur les anciennes sauvegardes : si vous n’avez jamais vu la cinématique d’adoption, dormez une fois après le patch et le rêve se lance au réveil. Voir montures et animaux pour les règles des jobs helper par temps clair.
Localisation bêta et hotfix de démarrage
La 1.0 livre des localisations bêta pour sept langues : chinois simplifié, chinois traditionnel, français, japonais, coréen, russe et espagnol. Attendez-vous à environ 75 % de complétion — chaînes UI et libellés de quêtes peuvent laguer derrière l’anglais. L’anglais reste la référence la plus sûre pour les énigmes et le timing des événements cœur.
Le lancement a nécessité un hotfix crash au démarrage lié au choix de langue sur PC anciens. Si le jeu ne bootait pas juste après la 1.0, mettez à jour au dernier patch avant de diagnostiquer le matériel. Passez temporairement en anglais si un écran de boot localisé plante ; signalez les chaînes cassées via les formulaires officiels plutôt que d’assumer des quêtes buguées.
Réglages graphiques et performances
Les patch notes mettent en avant un gros travail perf : usage VRAM réduit de plus de 50 %, utile sur GPU anciens, plus de nouveaux réglages graphiques — curseurs luminosité et saturation et options pour ajuster les perfs par machine. Ouvrez les réglages après le premier chargement et réglez la luminosité avant de juger l’obscurité des mines ou l’éclairage des festivals.
Si l’Early Access semblait saccadé sur votre portable, retestez la 1.0 avant d’acheter du nouveau matériel. Baissez légèrement la saturation si les verts de la ferme clippent sur écran HDR. Les ombages nuageux les jours ensoleillés ajoutent de l’ambiance avec un coût FPS minimal sur la plupart des configs.
Checklist reprise : Town Repair et Rank 100
- Finale Town Repair — Reprenez la checklist déblocages narratifs si ponts ou travaux place ont stagné. Quêtes prioritaires : Repair the Bell Tower et Saturday Market Plaza. Finir la réparation débloque les vendeurs hebdo et clôt l’arc civique.
- Town Rank vers 100 — La renommée plafonne désormais à Mistril (Rank 100) avec de nouvelles quêtes rank et un événement Mistril Town Rank. Utilisez Town Rank expliqué pour les boucles expédition, musée et tableau de demandes.
- Complétion musée — Le musée est complétable en 1.0, y compris les collections Honey et Terrarium Treasures. Donnez les premières trouvailles via aperçu musée avant de vendre les doublons.
- Dix cœurs et mariage — Le plafond cœur est 10. Craftez l’Engagement Ring après qu’Elsie délivre la recette ; re-déclenchez les événements 10 cœurs avec la bague pour collecter les NPC Special Items avant de demander en mariage. Voir mariage et famille et comment se marier.
- Montures — Terminez les upgrades Hayden’s Barn et la quête monture pour le Big Chicken et des trajets festival plus rapides. Débloquer une monture liste les prérequis.
- Routine Saturday Market — Après réparation place, faites vos courses chez Stillwell et Zorel chaque semaine. Vendeurs Saturday Market couvre les quêtes Mission Board et les Song Crystals.
- Personnalisation maison — Améliorez entièrement votre maison, lisez la lettre de Landen, puis choisissez les styles extérieurs chez le menuisier. Associez avec maison et Song Crystals pour la musique personnalisée.
Rythme hebdomadaire après le retour
Bloquez samedis matin pour les courses marché une fois la place réparée. Gardez Friday Night at the Inn pour rattraper l’amitié — du contenu narratif supplémentaire apparaît après la fin de l’arc Mines. Maintenez parler quotidien et un cadeau pour les candidats au mariage que vous poussez de 8 à 10 cœurs.
Assignez les jobs helper animaux uniquement les jours clairs prévus. Invoquez les montures avec le Left Stick sur manette une fois la quête monture enregistrée.
Erreurs courantes des joueurs de retour
- Supprimer une sauvegarde avant de charger une fois et perdre le crédit succès rétroactifs voulu.
- Croire que le Saturday Market est bugué alors que la réparation place est incomplète.
- Demander en mariage avant d’avoir collecté les NPC Special Items via les événements 10 cœurs re-déclenchables.
- Ignorer les nouveaux réglages graphiques et blâmer l’obscurité des mines sur des changements d’équilibrage.
- Sauter la lettre de Landen et se demander pourquoi les extérieurs maison n’apparaissent jamais chez le menuisier.
Où aller ensuite
| Objectif | Page |
|---|---|
| Liste complète fonctionnalités 1.0 | Nouveautés 1.0 |
| Catégories succès | Succès Steam |
| Systèmes mariage | Mariage et famille |
| Montures et animaux | Montures et animaux |
| Vendeurs marché | Vendeurs Saturday Market |
| Musique maison et extérieurs | Maison et Song Crystals |
Bon retour à Mistria. Votre village à moitié fini a enfin une conclusion — et votre sauvegarde a probablement déjà fait plus de travail que vous ne vous en souvenez.
Questions fréquentes
Réponses rapides aux questions les plus courantes.
Dois-je garder ma sauvegarde Early Access pour la 1.0 ?
**Gardez-la** pour la continuité et les succès rétroactifs. **Recommencez** si vous voulez un run succès propre ou un rythme narratif neuf — les deux sont valides.
Quand les succès Steam se débloquent-ils sur les anciennes sauvegardes ?
Au **premier chargement** après mise à jour en 1.0. Lancez une fois, synchronisez, puis consultez succès Steam.
Pourquoi mon jeu plantait au démarrage après la 1.0 ?
Un **hotfix localisation** a corrigé des crashes au lancement liés au choix de langue. Mettez à jour au dernier patch et essayez l'anglais si le boot localisé échoue.
Que doivent prioriser les joueurs de retour en premier ?
Charger une fois, reprendre **Town Repair** et quêtes **Rank 100**, finir le **musée**, pousser partenaires à **10 cœurs**, puis montures et routines **Saturday Market**.
Les animaux se débloquent-ils automatiquement sur les anciennes sauvegardes ?
Oui — **Pet Dreams** se déclenche au **premier sommeil après mise à jour** si vous n'avez jamais adopté d'animal. Voir montures et animaux.